El Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito Occidental de Washington en Seattle ha emitido una orden relacionada con una disputa de derechos de autor entre Nexon Korea Corporation e Ironmace Co. Ltd., dos empresas de videojuegos de Corea. La controversia surge de un conflicto entre Nexon y dos de sus antiguos empleados que abandonaron la empresa para fundar su propia compañía.
Antecedentes del Caso
Nexon había empleado previamente a Terence Seungha Park y Ju-Hyun Choi para desarrollar un videojuego denominado «P3». Ambos trabajaron en este proyecto desde las oficinas de Nexon en Corea. Durante su empleo, Park y Choi firmaron acuerdos individuales que seleccionaban al Tribunal de Distrito de Seúl como el foro para escuchar disputas relacionadas con la propiedad intelectual laboral. Sin embargo, ambos dejaron la empresa antes de que el proyecto P3 se completara. Nexon sostiene que Choi robó el código fuente de los servidores coreanos de Nexon y lo envió a su servidor privado antes de abandonar la empresa. Posteriormente, los acusados formaron Ironmace y lanzaron un videojuego llamado «Dark and Darker«, que, según Nexon, utilizó el código fuente robado.
Desarrollo del Litigio
Ironmace admitió haber implementado «playtests» de «Dark and Darker» para permitir a los jugadores en los principales mercados de videojuegos acceder al juego antes de su lanzamiento oficial, incluido en Estados Unidos. Debido a esto, Nexon emitió una «notificación de retirada» para que «Dark and Darker» fuera eliminado de la plataforma de juegos Steam. En respuesta, Ironmace envió una contranotificación a Valve, la empresa de Washington que posee Steam, bajo la Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital (DMCA). Estas disputas llevaron a litigios paralelos en Corea, ya que ambas partes se demandaron mutuamente en el Tribunal de Distrito de Suwon.
Decisión del Tribunal
El tribunal decidió que el caso debía ser desestimado en base al principio de «forum non conveniens», que permite a un tribunal rechazar un caso si considera que hay un foro más adecuado y conveniente para tratar el asunto. En este caso, el tribunal determinó que el foro adecuado para resolver la disputa era Corea, especialmente dado que ambas partes son empresas coreanas y la disputa se centra en hechos que ocurrieron en Corea.
Conclusión
El caso entre Nexon Korea Corporation e Ironmace Co. Ltd. destaca la complejidad de las disputas de derechos de autor en la era digital, especialmente cuando involucran a partes de diferentes jurisdicciones. Aunque el tribunal de EE.UU. decidió no intervenir en este caso, la disputa probablemente continuará en los tribunales coreanos.
Tienes el documento original aquí