En esta pequeña guía te contamos como poner TESO (The Elder Scrolls Online) en Español gracias a la traducción no oficial del grupo Cervanteso. La traducción no es total, pero es totalmente funcional, y cubre el 84% de los textos del juego que son más de 300.000. Además el mod es compatible con la última gran actualización del juego «Greymoor»
Cómo instalar la traducción al Español de The Elder Scrolls Online
- Descarga el Mod Cervanteso desde la web oficial.
- Descomprime el contenido del archivo (EsoUI, gamedata y fonts) dentro de la capeta AddOns del juego, por defecto
"Mis documentos"/Elder Scrolls Online/live/AddOns/ - Busca el archivo UserSettings.txt. Por defecto se encuentra en la ruta
"Mis documentos"/Elder Scrolls Online/live/UserSettings.txtábrelo con el notepad o mucho mejor con el editor notepad++ gratuito, una versión mejorada del notapad de windows. - Busca la línea SET IgnorePatcherLanguageSetting «0» , usa CTRL + F para abrir el buscador si no das con ella de un primer vistazo.
- Edita la línea por SET IgnorePatcherLanguageSetting «1»
- Busca la línea SET Language.2 «en» y cámbiala por SET Language.2 «es»
- Ejecuta el juego
Ejemplo de The Elder Scrolls Online en Español
Nota: Si usas otros complementos para el juego lee esto para hacerlo compatible con el mod Cervanteso.
Cinemática de apertura de TESO en Español
Por último, también puedes poner la cinemática de apertura del juego con subtitulo en Español. Para ello, simplemente descarga este archivo y descomprime en la ruta ../The Elder Scrolls Online[ EU]/depot/Video, se te solicitará reemplazar el archivo Opening_Cinematic_en.bik, aceptas, y ya tienes la cinemática en Español.
Otros datos
- No hay traducción para la versión de Xbox One o PS4
- No hay peligro de baneo por usar la traducción ya que se trata de un mod permitido por ZeniMax
- Este método es válido tanto para la versión de Steam como para la del launcher de Bethesda
